Max Raabe ist begeisterter Surfer und der Perfektionist Robby Naish interessiert sich für deutsche Kultur, spricht sogar etwas Deutsch. Doch was beim gemeinsamen Kiten am Strand wie der Beginn einer Männerfreundschaft aussieht, entpuppt sich als skurrile Begegnung zweier Welten.

Nach einem kleinen Snack warten in Kampen zwei Pferde auf die beiden Ausflügler. Stilvoll galoppiert Raabe durch den Sand, Robby Naish hält sich wacker, steigt aber beinahe unfreiwillig ab. Beim anschließenden Essen in einem idyllischen Strandlokal in Hörnum dreht sich das Tischgespräch vor allem um Haie. Zum Abschluss des Abends setzen sich die beiden an die Hotelbar des legendären "Miramar". Stolz zeigt Robby Familienvideos auf seinem Handy, dann verabschiedet er sich.
Max Raabe spaziert noch einmal zum nächtlichen Strand von Westerland und pfeift ein Liedchen. Ein stimmungsvoller Schlusspunkt einer Nacht, die fast den Grundstein zu einer Männerfreundschaft gelegt hätte. (Quelle: Programmvorschau unter http://programm.daserste.de)

Di, 06.04.10 23:25 (ARTE) Durch die Nacht mit ... Robby Naish und Max Raabe